译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声(sheng)音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
游子生(sheng)活寄托主人,言语行动必须察言观色。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽(yu)翼破坏藏拙起来
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女(nv)奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣(qi)如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
足:多。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(37)磵:通“涧”。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
(2)閟(bì):闭塞。