译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事(shi)休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送(song)(song)给你这个皮肤洁白如玉的女子。
清晨我打马在江畔奔驰(chi),傍晚我渡到江水西旁。
播撒百谷的种子,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
说:“走(离开齐国)吗?”
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(73)颛顼:北方上帝之名。