译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄(jiao)纵,而胡人军队锐气正盛。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外(wai)钟情。
青春(chun)的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧(wu)桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
沃:有河流灌溉的土地。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。