译文
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
魂(hun)魄归来吧!
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中(zhong)跳跃,激起阵阵波纹。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋(qi)萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟(gen)随罗振玉入京,数月后即(ji)奔(ben)丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑷箫——是一种乐器。
31.且如:就如。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。