译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦(pu)不胜忧愁。
金井(jing)边的梧桐秋叶渐(jian)黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
月光皎洁明亮,乌鸦(ya)的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天(tian)色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
①万里:形容道路遥远。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
一:全。