译文
(于高台上)喜悦于众多(duo)才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
即使喝醉也(ye)不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓(shi)言只有君王与我知。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平(ping)。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人(ren)的风度。海上之仙人时(shi)不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
55、详明:详悉明确。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
95、迁:升迁。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
②余香:指情人留下的定情物。