译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还(huan)不是流我在这里的时候。我们签个约定:
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
天上升起一轮明月,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根(gen)石缝中。
柳絮为(wei)了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却(que)满身湿透而不能够归(gui)去了。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘(zhai)了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑼草:指草书。
⑼夕:傍晚。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。