译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
井(jing)畔梧桐在秋夜的风(feng)中抖动,只有蜡烛残(can)光照着孤单的我。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
她情调高雅意真切,眉(mei)毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
不如用这锦绣的香袋(dai),收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁(chou)思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
(题目)初秋在园子里散步
墓碑上的铭文是:有人提(ti)拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
万象:万物。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
暂:短暂,一时。
4.却关:打开门闩。
⑼云沙:像云一样的风沙。