译文
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
怎么(me)才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
主人不是驾着巾柴车(che)外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
周遭:环绕。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
13、黄鹂:黄莺。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。