译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
曾经在瓜州渡口依(yi)舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿(lv),无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
远看(kan)高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空(kong)。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥(ji)饿哭声啾啾。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
既:已经。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”