译文
独自怜惜从京城里(li)出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴(liu)裙上的斑斑泪痕吧。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨(chen)都(du)对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们(men)的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施(shi),一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
10.偷生:贪生。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑤而翁:你的父亲。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。