译文
古庙(miao)里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀(ai)怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像(xiang)这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况(kuang)天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈(zhang)夫实在很困难。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
魂魄归来吧!
注释
⑶成室:新屋落成。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
之:的。