译文
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚(xuan)丽……
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
栏杆曲曲折折弯向(xiang)远处,她垂下的双手明润如玉。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长(chang)得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
6.穷:尽,使达到极点。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
155、流:流水。