译文
当代不(bu)乐于饮酒,虚名有什么用呢?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上(shang)天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月(yue)来和人相亲相近。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色(se)昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛(lin)冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又(you)有何用呢?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”