译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落(luo)》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
扫除尽它又生(sheng)长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
书是上古文字写的,读起来很费解。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏(bai)天生有着耐寒的本性!
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得(de)一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
我看见月光就像(xiang)是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇(jiao)羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
诱:诱骗
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。