译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣(yi)袖,打扮成南方(fang)贵族妇(fu)女的模样,
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众(zhong)多,场面盛大。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然(ran)找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频(pin)繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。