译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
衣服沾满尘土最终(zhong)要换下呵(he),好到湖边采荷花与菱角。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
羽(yu)翼已经丰满了,可以四海翱翔。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
茫茫的草木,重重的山岗(gang)遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
回来一看,池苑(yuan)依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
5、封题:封条与封条上的字。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
芙蕖:即莲花。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。