译文
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
听到这悲伤的别离曲(qu),驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
京都豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也(ye)忧愁啊。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
昨天里长才到门(men)口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
月下疏影多么清雅,梦中却禁(jin)不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
①思:语气助词。
【徇禄】追求禄位。
9.终老:度过晚年直至去世。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑩讵:表示反问,岂。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。