译文
行到此处(chu),我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙(qiang)壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河(he)山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
14、食马者:食,通“饲”,喂。
30. 监者:守门人。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。