译文
山路迂回曲(qu)折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的(de)(de)尤物,成为人民的祸害。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思(si)树旁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过(guo)几次花?
繁华的长街(jie)上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
尾声:
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
②冶冶:艳丽的样子。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”