译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人(ren)非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不(bu)放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做(zuo)官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
老百姓呆不住了便抛家别业,
岔道分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也(ye)要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
贞:坚贞。
(66)涂:通“途”。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
3、唤取:换来。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
日:每天。