译文
不要以为施舍金钱就是佛道,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残(can)阳之下,也在所不辞。
残月未落,在地上留(liu)下昏(hun)暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定(ding)会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等(deng)到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
分携:分手,分别。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。