译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
对天下施以(yi)仁政,使得人们对京都倍加恭(gong)敬。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾(zeng)经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵(gui)人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
谓:认为。
是:这。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。