译文
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
想来江山之外，看尽烟云发生。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景，此时此刻，唯有月亮才是(shi)我的知音，渴望乘风(feng)归去，在明净的月宫里，把横笛吹得响彻云霄，唤起人们对美好境界的追求和向往。
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你(ni)的笔墨？
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽(li)的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记(ji)了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后(hou)相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀(huai)而勃发。
隋炀帝为南游江都不顾安全，
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑿嗟哉：叹词。嗟，音。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端，能使见者心惊，并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为：使……惊动，使……惊骇
62、弋（yì）：系有绳子的箭，用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
[18]不克俱：不能在一起。克，能。
①玉色：美女。
⒂首身离：身首异处。心不惩：壮心不改，勇气不减。惩：悔恨。