译文
酒足饭饱后(hou)架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉(yu)马鞭一挥舞,就像(xiang)雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我家有娇女,小媛和大芳。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
战国七雄的胜负不可(ke)知,攻城杀将纷乱甚多。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。