译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
四十年来,甘守贫困度残生,
不死之国哪里可找?长(chang)寿之人持何神术?
荪草(cao)装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
早知潮水的(de)涨落这么守信,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨(yuan)的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
只要有(you)重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
濯(zhuó):洗涤。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。