译文
王母的桃花开了(liao)上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负(fu)自己平生之志。
没(mei)有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
其一
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
往日的繁华已经消逝,人(ren)物(wu)也不似当年,四望习池(chi)已变得一派荒凉,人迹稀少。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
曰:说。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(110)可能——犹言“能否”。