译文
父亲把我的(de)名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧(jiu)日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏(zou)得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
犹带初情的谈谈春阴。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
其一
早到梳妆台,画眉像扫地。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我好比知时应节的鸣虫,
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
8.安:怎么,哪里。