译文
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着(zhuo)傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
就在(zai)它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重(zhong)重叠叠的(de)样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓(gong),整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表(biao)。
昔日石人何在,空余荒草野径。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。