译文
张设罗网的(de)人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣(zheng)扎的黄雀不由心生怜惜。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
忽然听到你歌吟古朴(pu)的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫(hao)也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。