译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
洞庭湖边静立(li)着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世(shi)界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出(chu)她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
雪路迢遥随溪转(zhuan),花宫山岳相映看。
陆机是否还能听(ting)见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
官府粮(liang)仓里的老鼠(shu),肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
去:离开。
174、主爵:官名。
(11)垂阴:投下阴影。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
6、僇:通“戮”,杀戳。
聚散:离开。