译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
独(du)立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
突然间,想到老友远去他乡不可(ke)见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
庭院一层层的有(you)好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无(wu)一处可以安排“我”的相思愁绪。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君(jun)的音讯。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑶惨戚:悲哀也。
氏:姓氏,表示家族的姓。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。