译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
岸上古树(shu)(shu)已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我好比知时应节的鸣虫,
大(da)自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那(na)样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
江流波涛九道如雪山奔淌。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎(zen)样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚(yi)为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
16 没:沉没