译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
轮台东门外欢送你回京(jing)去,你去时大雪盖满了天山路。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在京都作官时间已长久,没有高明的(de)谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还(huan)不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半(ban)凋零,酒香梅香,和美醇清。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
是友人从京城给我寄了诗来。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。