译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不(bu)寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
西湖风光好,驾轻舟划短桨(jiang)多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出(chu)芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
又见一位(wei)贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
(11)知:事先知道,预知。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。