译文
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响(xiang)彻回廊里(li),看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
清晨(chen)里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
魂魄归来吧!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
(79)折、惊:均言创痛之深。
②西园:指公子家的花园。
⑥湘娥:湘水女神。
⑵乍:忽然。
(15)卑庳(bi):低小。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。