译文
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟(jing)然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
寂寞时登上高处眺望边远,转(zhuan)向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗(cha)挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑤不意:没有料想到。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑸深巷:很长的巷道。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)