译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁(shui)更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(ji)(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里(li)的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔(tu)啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
来欣赏各种舞乐歌唱。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
门外,
注释
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。