译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什(shi)么用呢?"
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
秋色连天,平原万里。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
祭献食品喷喷香,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉(zui),起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(9)请命:请问理由。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。