译文
况且一个人的学习,如果不是(shi)有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件(jian)憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也(ye)足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天(tian)下的壮观而不会再有什么遗憾了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡(du)口。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
6.返:通返,返回。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
6.垂:掉下。
多可:多么能够的意思。
7、时:时机,机会。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。