译文
唐军抗(kang)战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
看看自己没有讨人(ren)喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不(bu)住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给(gei)我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展(zhan)翅高翔。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
(13)重(chóng从)再次。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
(24)考:亡父。讳:名讳。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。