译文
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
那是羞红的芍药
哪年才有机(ji)会回到宋京?
乡(xiang)居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
明天又一个明天,明天何等的多。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落(luo)。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
其二:
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。