译文
透过珠(zhu)帘(lian),看窗外一(yi)叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画(hua)楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。