译文
迟来的燕子飞进西(xi)城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰(bing)冷的翡翠被里谁与君(jun)王同眠?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长夜悠悠。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠(dian)簸。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞(zhuang)旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
枫桥:在今苏州市阊门外。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(38)长安:借指北京。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑶还家;一作“还乡”。