译文
抬头望着(zhuo)(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的(de)人。
世上难道缺乏骏马啊?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
连年流落他乡,最易伤情。
置身万里(li)之外报效(xiao)朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回(hui)去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(1)英、灵:神灵。
105. 请:拜访他,代朱亥。
者:通这。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。