译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
“魂啊回来吧!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
巨大的波(bo)澜,喷流激射,一路猛(meng)进入东海(hai)。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香(xiang)的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外(wai)残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
持节使臣去三河招募(mu)兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
6、触处:到处,随处。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
①水波文:水波纹。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)