译文
《招魂》屈原 古诗的(de)(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里(li)来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨(xin)。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信(xin)音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
又除草来又砍树,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
12、蚀:吞下。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
5.恐:害怕。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。