译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整(zheng)个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
(一)
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
囚徒整天关押在帅府里,
南方不可以栖止。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也不后悔。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
富贫与长(chang)寿,本来就造化不同,各有天分。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
把示君:拿给您看。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
21.假:借助,利用。舆:车。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
[8]乡老:乡村中的头面人物。