译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
破晓的号角替代残夜漏声(sheng),孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去(qu),江南虽好,却是他乡!
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地(di)观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离(li)骚》,哪觉得其中的忧愁。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明(ming)时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅,尽览全(quan)城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。