译文
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳(yao)无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未(wei)开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂(song),但读起来感觉已经没有什么新意了。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映(ying)在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
水湾处红色的蓼草就(jiu)像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。